J.A.R.V.I.S-rust/crates/jarvis-core/src/i18n/locales/ua.ftl
Bossiara13 4e21024509 feat: Wave 3 — plugin system + custom wake-word trainer
#29 Plugin system:
- New jarvis-core::plugins module: discovers user packs in
  %APPDATA%\com.priler.jarvis\plugins\<name>\command.toml so authors can
  ship voice commands without rebuilding. Sandbox capped at "standard" —
  plugins cannot escalate to "full" (which would expose `os`). Disabled
  via a `disabled` flag file. Malformed packs warn and skip; never poison
  the rest of the list. 8 unit tests.
- commands::parse_commands() merges plugins into the loaded list.
- New /plugins GUI page with enable/disable switches, error reporting,
  "Open folder" button. Tauri commands plugins_list / plugins_set_enabled
  / plugins_open_folder. Header gets a "Плагины" button. i18n keys added
  for ru/en/ua.

#8 Custom wake-word trainer wizard:
- New jarvis-core::wake_trainer module: opens its own pv_recorder
  instance, records N short PCM clips, WAV-encodes them in memory, then
  calls rustpotter's WakewordRef::new_from_sample_buffers to train and
  persist a .rpw model under %APPDATA%/com.priler.jarvis/wake_words/.
  Keepsake WAVs are also dumped for retraining later. Sanitises names to
  block path traversal. 5 unit tests.
- Settings gain `custom_wake_word: String`; listener/rustpotter.rs now
  loads the user's selected model first and always falls back to the
  bundled default so the assistant keeps working even if the custom
  file is missing.
- New /wake-trainer GUI page: stepper UI for record-sample → train,
  shows recorded count, threshold slider, refuses to start while
  jarvis-app is running (mic exclusivity). Lists existing trained
  models with size + delete button.
- 8 Tauri commands wired through (status/defaults/start/record_sample/
  finish/cancel/list_models/delete_model).

Tests: 115 → 128 (+8 plugins +5 wake_trainer). Release builds green for
all three binaries (jarvis-app / jarvis-cli / jarvis-gui).
2026-05-16 13:26:42 +03:00

166 lines
No EOL
7.7 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ### APP INFO
app-name = JARVIS
app-description = Голосовий асистент
# ### TRAY MENU
tray-restart = Перезапустити
tray-settings = Налаштування
tray-exit = Вихід
tray-tooltip = JARVIS - Голосовий асистент
tray-language = Мова
tray-voice = Голос
tray-wake-word = Рушій детекції
tray-noise-suppression = Шумозаглушення
tray-vad = Детекцiя голосу (VAD)
tray-gain-normalizer = Нормалізація гучності
# ### HEADER
header-commands = КОМАНДИ
header-settings = НАЛАШТУВАННЯ
# ### SEARCH
search-placeholder = Введіть команду вручну або скажіть «Джарвіс» ...
# ### MAIN PAGE
assistant-not-running = АСИСТЕНТ НЕ ЗАПУЩЕНО
assistant-offline-hint = Налаштувати його можна не запускаючи.
btn-start = ЗАПУСТИТИ
btn-starting = ЗАПУСК...
# ### STATUS
status-disconnected = Відключено
status-standby = Очікування
status-listening = Слухаю...
status-processing = Обробка...
# ### STATS
stats-microphone = МІКРОФОН
stats-neural-networks = НЕЙРОМЕРЕЖІ
stats-resources = РЕСУРСИ
stats-system-default = Системний
stats-not-selected = Не вибрано
stats-loading = Завантаження...
# ### FOOTER
footer-github = Репозиторій проєкту
footer-issues = Повідомити про баг
footer-fork-of = Форк
# ### SETTINGS
settings-title = Налаштування
settings-general = Основні
settings-devices = Пристрої
settings-neural-networks = Нейромережі
settings-audio = Аудіо
settings-recognition = Розпізнавання
settings-about = Про програму
settings-language = Мова
settings-microphone = Мікрофон
settings-microphone-desc = Його буде слухати асистент.
settings-mic-default = За замовчуванням (Система)
settings-voice = Голос асистента
settings-voice-desc =
Не всі команди працюють з усіма звуковими пакетами.
Натисніть, щоб прослухати як звучить голос.
settings-wake-word-engine = Рушій активації
settings-wake-word-desc = Виберіть нейромережу для розпізнавання активаційної фрази.
settings-stt-engine = Розпізнавання мовлення
settings-intent-engine = Визначення наміру
settings-intent-engine-desc = Виберіть нейромережу для розпізнавання команд.
settings-noise-suppression = Шумозаглушення
settings-noise-suppression-desc = Зменшує фоновий шум. Може негативно впливати на розпізнавання.
settings-vad = Визначення голосу (VAD)
settings-vad-desc = Пропускає тишу, економить ресурси CPU.
settings-gain-normalizer = Нормалізація гучності
settings-gain-normalizer-desc = Автоматично регулює рівень гучності.
settings-api-keys = API Ключі
settings-save = Зберегти
settings-cancel = Скасувати
settings-back = Назад
settings-enabled = Увімкнено
settings-disabled = Вимкнено
# settings - beta notice
settings-beta-title = БЕТА версія!
settings-beta-desc = Частина функцій може працювати некоректно.
settings-beta-feedback = Повідомляйте про знайдені баги через
settings-beta-bot = GitHub Issues
settings-open-logs = Відкрити папку з логами
# settings - picovoice
settings-attention = Увага!
settings-picovoice-warning = Ця нейромережа працює не у всіх!
settings-picovoice-waiting = Ми чекаємо офіційного патча від розробників.
settings-picovoice-key-desc = Введіть сюди свій ключ Picovoice. Він видається безкоштовно при реєстрації в
settings-picovoice-key = Ключ Picovoice
# settings - vosk
settings-auto-detect = Авто-визначення
settings-vosk-model = Модель розпізнавання мовлення (Vosk)
settings-vosk-model-desc =
Виберіть модель Vosk для розпізнавання мовлення.
Ви можете завантажити моделі тут: https://alphacephei.com/vosk/models
settings-models-not-found = Моделі не знайдено
settings-models-hint = Помістіть моделі Vosk в папку resources/vosk
# settings - openai
settings-openai-key = Ключ OpenAI
settings-openai-not-supported = Наразі ChatGPT не підтримується. Він буде доданий у наступних оновленнях.
# ### COMMANDS PAGE
commands-title = Команди
commands-search = Пошук команд...
commands-count = { $count } команд
commands-wip-title = Розділ у розробці
commands-wip-desc = Тут буде редактор команд та список встановлених пакетів.
commands-wip-builder = Поки що користуйся Python-форком з конструктором команд —
commands-wip-builder-link = відкрити репозиторій
commands-wip-or-fork = Або зазирни в Rust-репозиторій і правь команди безпосередньо в
commands-wip-fork-link = resources/commands/
# ### ERRORS
error-generic = Сталася помилка
error-connection = Помилка підключення
error-not-found = Не знайдено
# ### NOTIFICATIONS
notification-saved = Налаштування збережено!
notification-error = Помилка
notification-assistant-started = Асистент запущено
notification-assistant-stopped = Асистент зупинено
# SLOTS EXTRACTION
settings-slot-engine = Витяг параметрів
settings-slot-engine-desc = Витягує параметри з голосових команд (напр. назва міста, число).
settings-gliner-model = Модель GLiNER ONNX
settings-gliner-model-desc =
Оберіть варіант моделі.
Квантизовані моделі (int8, uint8) швидші, але менш точні.
settings-gliner-models-hint = Моделі GLiNER не знайдено.
# ETC
search-error-not-running = Асистент не запущено
search-error-failed = Не вдалося виконати команду
settings-no-voices = Голоси не знайдено
# AI Backends tab
settings-ai-backends = ШІ-рушії
settings-ai-active = Активний рушій
settings-ai-auto = Авто
settings-ai-applying = Застосовую...
settings-ai-error = Помилка перемикання
settings-ai-tips = Підказки
settings-llm-backend = LLM рушій
settings-llm-backend-desc = Де виконувати LLM-запити. Hot-swap, без перезапуску.
settings-tts-backend = TTS рушій
settings-tts-backend-desc = Застосується при наступному запуску jarvis-app.
settings-llm-context = Контекст розмови
settings-llm-context-desc = LLM пам'ятає попередні репліки. Скиньте, якщо відповіді дивні.
settings-llm-reset = Скинути контекст
settings-profile = Профіль
# Header buttons
header-macros = Макроси
header-scheduler = Розклад
header-memory = Пам'ять
header-plugins = Плагіни